Awards: Accesit Animalario TV 2007

I love Godard and one of the things I appreciate most about his cinema is the use of anti-illusionist distancing techniques. This video is an appropriation of the final scene of Made in USA. It´s a tribute too.

What if Godard used the illusionist technique of shot and reverse-shot instead of using the sequence shot?  Does the impression that I frequently have that his characters barely interact on the screen but follow their own thread of discourse, has to do with the desired distancing effect?

Me gusta Godard y una de las cosas que más valoro de su cine es el empleo de técnicas de distanciamiento anti-ilusionistas. Este video es una apropiación de la escena final de Made in USA. También es un homenaje.

¿Y si Godard utilizase la técnica ilusionista del plano-contraplano en lugar de emplear el plano-secuencia? Frecuentemente tengo la la impresión de que sus personajes apenas interactúan en pantalla sino que siguen su propio hilo de discurso  ¿Tiene que ver con un buscado efecto de distanciamiento?